22                   травня – 75 років від дня народження українського поета-пісняра, драматурга Юрія Євгеновича Рибчинського

Юрій Рибчинський (нар. 1945 р.) — поет, драматург, заслужений діяч мистецтв України, Народний артист України, почесний громадянин Києва, один із засновників сучасної української естрадної пісні. Його пісні, особливо «Дикi гуси», «Тече вода», «Минає день», «Чарівна скрипка», «Два кольори», «Скрипка грає», дуже популярні, а кожна десята шлягер! Прочитайте також поему «Поїзд», де описано своєрідну подорож потягом у часі й просторі з пасажирами з різних країн і століть. Історична драма «Біла ворона» присвячена Жанні д’Арк і була покладена в основу першої української рок-опери, драма «Едіт Піаф. Життя в кредит» — в основу мюзиклу. П’єси про Мерилін Монро, а також Жорж Санд і Шопена, як і вищезгадані, розповідають про трагічний шлях будь-якого таланту. Про те, що кожен крок до заповітної мрії — це війна не на життя, а на смерть.

Це далеко не все, з чим варто ознайомитися, читаючи Ю.Рибчинського.

Читайте далі на сторінці «Масова робота з читачами»

22. 05.2020року –  180 років від дня народження 

Марка Лукича Кропивницького (1840-1910), українського драматурга

22 травня 1840 року, 180 років тому, народився Марко Кропивницький – український письменник, драматург, актор та фундатор українського театру.

Хочете дізнатись більше про цю унікальну видатну людину – завітайте на сторінку «Масова робота з читачами».

Які ж ми гарні в нашій вишиванці!

Всесвітній день вишиванки - день чистої української краси

День вишиванки в Україні відзначається в третій четвер травня.

Детальніше читайте на УНІАН: https://www.unian.ua/lite/holidays/koli-den-vishivanki-2020-den-vishivanki-data-istoriya-svyata-10996328.html

У культурі практично будь-якого народу є речі, які яскраво відображають його особливу національну традицію. В Україні таким символом є вишиванка - своєрідний унікальний код українського етносу з зашифрованими оберегами, символами та знаками. День вишиванки - поки ще не офіційне і відносно нове народне свято, покликане сприянню єдності і культурного відродження всього багатонаціонального українського народу.

Детальніше читайте на УНІАН: https://www.unian.ua/lite/holidays/koli-den-vishivanki-2020-den-vishivanki-data-istoriya-svyata-10996328.html

День вишиванки в Україні немає фіксованої дати. Щороку святкування припадає на третій четвер травня.

У день вишиванки в Україні вишитим строєм вбирають навіть пам’ятники. Так, у 2016 році вишиті сорочки приміряли на себе скульптура Либіді та Засновникам Києва на Майдані Незалежності. Тематичним декором у вигляді стрічок з червоно-чорними візерунками, гуцульськими мотивами прикрашають автівки, будинки, домашніх улюбленців, валізи та сумки.

Детальніше читайте на УНІАН: https://www.unian.ua/lite/holidays/koli-den-vishivanki-2020-den-vishivanki-data-istoriya-svyata-10996328.html

Цікаві факти про українську вишиванку

1.     Українська вишиванка має дуже давнє походження. Численні дослідження свідчать, що вбрання із вишивкою створювали ще до VI ст.

2.     Перші вишиванки відігравали не стільки функцію одягу, а, згідно з повір’ями, були таким собі оберегом для їхніх власників від зла. Тому сорочки оздоблювали візерунками на рукавах, комірах і подолі, щоб візерунок торкався тіла.

3.     Вишивати національний одяг раніше бралися лише жінки, адже саме вони дарували виробу потужну позитивну енергетику. Зараз вишивають не тільки жінки, а й чоловіки.

4.     У кожному регіоні України є своя техніка вишивання, орнамент і традиційні кольори вишиванки. Іноді навіть окремі села можуть похвалитися своїми особливими вишиванками.

5.     В Україні є близько сотні різних вишивальних технік. Серед найвідоміших – хрестик, гладь, низь, мереження, бігунець, плетіння.

6.     Вишивка однієї сорочки може займати від двох тижнів до трьох років – усе залежить від складності технік.

7.     Першим модником, який поєднав українську вишиванку із буденним одягом, став Іван Франко. Він стильно скомбінував вишиту сорочку із піджаком. Саме у такому вигляді письменника можна побачити на 20-гривневій купюрі.

8.     Найбільша кількість людей у вишиванках, яка зібралась в одному місці, була зафіксована у День Незалежності в 2011 році у місті Рівному. На центральному Майдані міста тоді зібралося 6570 людей у вишиванках. Цю цифру зафіксовано у Книзі рекордів України.

9.     Сьогодні найбільш розповсюджені вишиванки білого кольору. Натомість вишиванки чорного кольору у давнину було прийнято одягати лише чоловікам.

10.                       Українське національне вбрання все більше надихає дизайнерів. На модних подіумах тема вишивки подається у найрізноманітніших варіантах.

"День Вишиванки 2020 присвячується українській родині та родоводу. Пандемія дала можливість зупинитись та осмислити, що насправді важливо - турбота про старше покоління та виховання освіченого, гуманного наступного, - вважають організатори свята, громадська організація "Всесвітній день вишиванки". 

"Закликаємо кожного присвятити карантинний період дослідженню власного роду. Формування дерева роду - не тільки захоплива справа, це - вкрай важлива складова повернення історичної пам’яті цілого народу. Розпитайте у старших родичів про своїх пра-пра, звідки вони родом, ким були і які насправді мали прізвища. Ви відкриєте для себе багато несподіваних фактів про примусові переселення, зросійщення, участь у визвольній боротьбі, репресіях, втратах родини під час голодоморів. Разом з тим, ви відшукаєте у своїх родоводах і видатних науковців, лікарів, митців, військових - родичів, які насправді були героями свого часу.

Як відзначити День вишиванки Зробити сімейну фотосесію. Для цього заздалегідь замовте вишиванки для родини на сайті й підберіть локацію. Це може бути садок на дачі, музей під відкритим небом або просто прогулянка містом. Провести флешмоб. Наприклад, зняти коротке відео, у традиційному вбранні та викласти у соцмережі.

Детальніше читайте на УНІАН: https://www.unian.ua/lite/holidays/koli-den-vishivanki-2020-den-vishivanki-data-istoriya-svyata-10996328.html 

18 травня – Міжнародний день музеїв 

18 травня музейні працівники всього світу відзначають своє професійне свято.

Міжнародний день музеїв з’явився в календарі в 1977 році, коли на черговому засіданні ICOM (International Council of Museums - Міжнародна рада музеїв) була прийнята пропозиція радянської організації про встановлення цього свята. І з 1978 року цей день відзначається щорічно більш ніж у 150 країнах.

За словами Жака Перо, президента ICOM, «музеї повинні зайняти місце в серці суспільства і бути відкритими громадськості. Розвиток наших установ залежить у великій мірі від допомоги громадськості, і ми повинні запропонувати їй можливість підтримати наші цілі і взяти участь в нашій роботі. Таким чином, необхідно, щоб музеї та суспільство працювали разом, в дусі творчості та інновацій ».

Прийнято вважати, що через музеї суспільство висловлює своє ставлення до історико-культурної спадщини, і з цим важко не погодитись. Збираючи і зберігаючи пам’ятки матеріальної і духовної культури, вони ведуть велику науково-освітню та освітньо-виховну роботу.

Інтернет в умовах карантину – це майже телепорт. Сьогодні, не виходячи з дому, можна потрапити до музею, відвідати виставку або подивитися виставу

Введений карантин вніс свої корективи в життя багатьох. Особливо складно усидіти на місці тим, хто веде активний спосіб життя і звик щодня пізнавати щось нове.

Що ж робити, якщо ви полюбляєте подорожувати й карантин для вас – справжня мука? Чим себе зайняти в умовах ізоляції, коли всі фільми та серіали вже переглянуті, а настільні ігри – явно не для вас? В Інтернеті є відповідь!

Музеї онлайн / Скріншот

Віртуальний тур українськими музеями просто неба

Тут представлені сім автентичних музеїв. Кожен з них являє собою віртуальну подорож, під час якої можна перенестися на століття назад і доторкнутися до минулого.

Заповідник "Поле полтавської битви" / discover.net.ua

Садиба Котляревського в м.Полтава/ md-ukraine.com

Будинок Кочубея в Батурині / chernihivregion.travel

Музей Григорія Сковороди в м.Переяслав Київської області / varta.kharkov.ua

Що  ще дивитися, поки музеї зачинені на карантин, та як світові й українські мистецькі майданчики комунікують на онлайн-платформах: 

Google Arts&Culture

Платформа Google Arts&Culture проводить для користувачів віртуальні тури галереями світових музеїв, дає змогу ознайомитися з інформацією про художні твори та створювати власні віртуальні колекції. Музеями-партнерами платформи є, зокрема, Версаль, галерея Уффіці, Ермітаж, Третьяковська галерея та інші.

На платформі розміщені понад 30 віртуальних турів, 150 інтерактивних виставок, 300 тисяч фотографій і відео.

Експонати можна розглянути в додатку Google Arts & Culture на iOS і Android. Панорамні відео доступні також на YouTube.

https://www.unian.ua/tourism/lifehacking/10922969-top-10-naykrashchih-virtualnih-ekskursiy-v-ukrajini.html

Підписуйтеся також на Телеграм-канал УНІАН.Туризм і гарної вам подорожі! (нехай і віртуальної)

15 ТРАВНЯ - МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ РОДИНИ

  У 1989 році Ассамблея ООН проголосила 1994 рік Міжнародним роком сім'ї. Мета — поглиблення розуміння питань родини, об'єднання можливостей різних країн для розв'язання всіх найсерйозніших питань, пов'язаних із сім'єю. Запровадження свята було викликано стурбованістю світової спільноти сучасним становищем родини та її значенням у процесі виховання покоління, що підростає.

Отже, 20 вересня 1993 року відповідно до резолюції Генеральної Асамблеї ООН було запроваджено Міжнародний день сім'ї, який відзначається щороку 15 травня. На думку Генерального секретаря ООН Кофі Аннана, коли зневажаються основні права однієї сім'ї — єдність всієї людської сім'ї, членами якої вони є, перебуває під загрозою.

Родина - це таке маленьке слово,
А скільки ж в ньому сенсу, доброти. 
Це - мами перша колискова,
Це - батьків прояв теплоти.
Це все. Що може бути краще 
За рідних й дорогих людей?
Не покидай ти їх нізащо,
Бо це все рідне, це твоє.
Родина - це не просто термін,
Який у словнику знайдеш.
Родина - тихий серця шепіт,
З яким ти по життю ідеш.
Нехай усе біжить, минає,
Та ти не будеш в самоті.
Родина - щось насправді справжнє 
З того, що маєш у житті.
(Валерія Кропивна)

Родина як основний елемент суспільства була і залишається берегинею людських цінностей, культури та історичної спадкоємності поколінь, чинником стабільності і розвитку. Завдяки родині міцніє і розвивається держава, зростає добробут народу. У всі часи за ставленням держави, а також за становищем родини в суспільстві судили про розвиток країни. Це тому, що щасливий союз родини та держави – необхідна запорука процвітання і добробуту її громадян. З сім’ї починається життя людини, тут відбувається формування її як громадянина. Вона є джерелом любові, поваги, солідарності та прихильності, тим, на чому будується будь-яке цивілізоване суспільство, без чого не може існувати людина.

 Слово «родина» походить від кореня «род», «рід», що говорить саме за себе. «Сім’я» має відношення до «семені» та продовження роду, тобто народження і виховання дітей, яке традиційно вважається основним призначенням створення сім’ї. Родина була і залишається хранителькою духовних цінностей, родинних традицій, культури та історичної спадкоємності поколінь, чинником стабільності і розвитку. З родини починається життя людини, тут відбувається формування її як громадянина.

Міжнародний день сім’ї відзначають і в нашій країні. Дуже хотілося б, щоб цей день став особливим святом, адже українці споконвіків славилися міцними сімейними устроями, багатодітністю, духовною єдністю поколінь, повагою до батьків та до жінки-матері

Молитва за свою родину  

Я молю Тебе, Боже, за родину свою.  
Хай ніщо не тривожить нашу щиру сім`ю.  
Хай здорові всі будуть кожен день, кожен час.  
Хай не заздрять нам люди, й не клянуть кожен раз.  
Щиро дякую, Боже, за тепло у серцях.  
Що образи спроможні забувати за так.  
Що Ти дав розуміння і любов у сім`ї.  
Дав нам віру й натхнення, і слова рятівні.  
Що підтримуєм завжди, коли складно в душі  
Один одного. Справді, то є дар у житті.  
Я молю Тебе, Боже, омина хай біда  
Нашу хату, і серце хай буде сповна  
Розуміти щоденно один одного так  
Ніби разом натхненно ми будуємо дах,  
Нашу стріху від лиха, від злих язиків.  
Й відчуваємо втіху від залізних прутів,  
Що поставив навкруги, вберегти щоб від зла,  
Обійшли щоб злі люди у сто верств від житла.  
Я молю Тебе. Боже, за наш скромний дім,  
За сім`ю найдорожчу у прихистку цім.  
Дім то - сховище наше; ми - найкраща сім`я!  
Об`єднай нас ще більше, й дай нам вічне життя!

10 травня - День Матері

У календарі свят для мами визначений особливий день, який святкується в Україні у другу неділю травня. Офіційне державне свято День матері встановлене в 1999 році. Святкування стало популярною і доброю сімейною традицією.

У багатьох країнах світу відзначають День матері 13 травня. В Україні - цей день відзначається в другу неділю травня відповідно до Указу Президента України від 10 травня 1999 року № 489/99.

Історія свята така: у 1908 році молода американка Анна Джервіс з Філадельфії виступила з ініціативою вшановування матерів у пам’ять про свою матір, яка передчасно померла. Анна писала листи до державних установ, законодавчих органів, видатних осіб із пропозицією один день у році присвятити вшануванню матерів.

Її старання увінчалися успіхом - в 1910 році штат Вірджинія перший визнав День Матері як офіційне свято. Хоча по суті це - свято вічності: з покоління в покоління для кожного мама - найголовніша людина для своїх дітей.

Безумовно, День матері - це одне з самих зворушливих свят, тому що кожен з нас з дитинства і до своїх останніх днів несе в своїй душі єдиний і неповторний образ - образ своєї мами, яка все зрозуміє, простить, завжди пожаліє і буде самовіддано любити незважаючи ні на що.

Щастя й краса материнства в усі століття оспівувалися кращими художниками і поетами. І невипадково - від того, наскільки шанована в державі жінка, яка виховує дітей, можна визначити ступінь культури й благополуччя суспільства. Щасливі діти ростуть в дружній родині й під опікою щасливої матері.

В цей день ми від усієї душі вітаємо дорогих мам з їх святом. Хай світлом і добром відгукуються в душах дітей ваші нескінченні турботи, терпіння, любов і відданість.

В 2020 році День матері в Україні припадає на

10 травня.

Червоний мак – символ пам’яті

Якщо ви хочете більше дізнатися, чому і як мак став символом пам’яті, я рекомендую прочитати  про історію виникнення цього символу більше.

In Flanders Fields
By: Lieutenant Colonel John McCrae, MD (1872-1918)
Canadian Army
❃ «In Flanders Fields» ❃

In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.

We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie
In Flanders fields.

Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.

© John McCrae

На полях Фландрии, в других переводах В полях Фландрии — известное стихотворение, написанное во время Первой мировой войны подполковником канадской армии военно-полевым хирургом Джоном Маккреем. Произведение создано 2 мая 1915 года, в тот день, когда Джон отправлял в последний путь своего друга и сослуживца лейтенанта Алексиса Хелмера, павшего во Второй битве при Ипре. Его похоронили посреди поля, усеянного цветами красного мака, недалеко от госпиталя, где работал Джон. Именно там, под впечатлением от пережитого, Маккрей и написал стихотворение. Хотя сослуживцы Джона и прониклись его творением, сам он поначалу не отнёсся к нему всерьёз. Первая публикация состоялась лишь 8 декабря 1915 года в лондонском журнале Punch.

Перевод. John McCrae. In Flanders Fields

Надежда Радченко

В ПОЛЯХ ФЛАНДРИИ
     (Джон Мак-Крэй)

Вновь маки алые в полях цветут
 Во Фландрии. Мы воевали тут.
 Теперь кресты стоят тут ряд за рядом.
 А в небе, не пугаясь канонады,
 Вновь жаворонки звонкие поют.

Мы – Мёртвые, в земле нашли приют.
А ведь могли бы жить, как все живут,
Любить и любоваться на закаты…
Но на войне убили нас когда-то
В полях во Фландрии.

Пускай теперь другие в бой идут,
 Чтоб не был факел ярости задут.
Пусть память о погибших будет свята,
Тогда спокойно будут спать солдаты
В земле, где маки алые цветут,
 В полях во Фландрии.

Якщо вас зацікавила ця інформація, перейдіть на сторінку "Масова робота з читачами" 

9 Травня - День Перемоги

Знову Вічний вогонь обпікає серця,

Знову спогади давні дають нам неспокій,
Бо шляхам тим воєннім немає кінця,
Йдуть до вас нескінченно солдати крізь роки,
Забираючи друзів в останній політ,
Щоб по їхніх слідах їхні діти ходили…
Тільки вічний вогонь об’єднає усіх,
Щоб вклонитися вам і солдатським могилам.

Вітаємо з Днем Перемоги -

Зі світлим, легендарним святом.
Колись солдати, дякувати Богу,
Її дістали за ціну багату.

З нами разом до вічного вогню
Прийдуть наші онуки й діти,
Щоб вшанувати ветеранів сивину,
Щоб низько до землі вклонитись.

Ми прийдемо до вічного вогню -
Рокам ніколи пам’яті не стерти
Про тих, хто пережив страшну війну,
І хто потрапив у обійми смерті.

Пам’ять... Вона нетлінна і вічна. Вона дивиться на нас із старих фронтових фотографій, з тих речей, які зберігають колишні фронтовики, і не дає померкнути жодній героїчній сторінці історії перемоги над фашизмом. А ми, молоде покоління, про їхні бойові подвиги, їхнє воєнне життя можемо сьогодні дізнатися тільки з їхніх розповідей, кінофільмів, творів художньої літератури. Багато, як українських, так і митців слова всього світу присвятили свої твори темі війни. Це Андрій Малишко, Олександр Довженко, Володимир Сосюра, Павло Тичина, Олесь Гончар, Ліна Костенко та багато інших.

Будь славен День,
Коли над світом
Сплелись в зеніті торжества
Салютні вистраждані, квіти –
Веселка післягрозова!
Солдат сходив
Тяжкі дороги
І мир – врятоване дитя –
Він до колиски майбуття
Підніс у сяйві Перемоги.
Будь славен День –
Безсмертний рятай,
Червонозоряне чоло!
Це від твоїх священних латів
Світання миру пролягло.
Це твій гучний весняний подвиг
Пустив пагіння в наших днях
Струмить народних звершень шлях -
І чути завтрашнього подих.
Будь славен День –
Побідний День!
Г. Левицький