пятница, 1 апреля 2022 г.

 

"ПОВСТАНЬ, НАРОДЕ МІЙ" ("ОСЬ ДЕНЬ ВІЙНИ НАРОДНОЇ...") - СПРАВЖНЯ "СВЯЩЕННАЯ ВОЙНА"

Згідно з радянською версією, 24 червня 1941 року, В. І. Лебедєв-Кумач написав текст "Вставай, страна огромная...", 26 червня написано музику до неї. Однак пісня схожого змісту "Повстань, народе мій", з такою ж музикою зустрічається в спогадах офіцерів армії УНР і в "Літописі УПА", що дає підстави стверджувати про українське походження пісні і факт крадіжки совєтами української пісні. Ускладнює все те, що жодних відомостей про авторство музики і тексту пісні не збереглося.

https://www.youtube.com/watch?v=cMH3TPzS3h4

Про те, що ця пісня є справді народною, свідчить те, скільки варіантів текстів зараз викладено в Інтернет. Слова пісні різні – однак зміст її залишається однаковим. Бо ми всі вболіваємо за свою Україну.

                   

Вставай, країна милая,

Вставай на смертний бій,

З московськой темной силою

Орда іде як рій

Хай вся та ваша ненависть

Затремтить як струна

Іде війна за любий край

Священная війна

 Цілуймо маму з татечком,

Цілуємо малюків,

Ми йдем хистити неньку всю

Від вбивців москалів.

Дамо відпір ми крепосним

Дамо ми оркам бій

Хай кровью чорти вмиються

Ми всіх загоним в рів!

 Прийшли до нас зі з зброєю

Прийшли вже нас вбивать

Не можем ми дозволити

Над нами панувать!

Вони нас кличуть в темний світ

Не бачучи наш рід

Козацька кров кипучая

Не дасть тому вам хід

                  
Вставай, країна милая,

Вставай на смертний бій,

З московськой темной силою

Орда іде як рій

Хай вся та ваша ненависть

Затремтить як струна

Іде війна за рідний край

Священная війна.

https://www.youtube.com/watch?v=jUfbxga8IlU


Комментариев нет:

Отправить комментарий